Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fujiwara no yoshifusa" in English

English translation for "fujiwara no yoshifusa"

fujiwara no yoshifusa
Example Sentences:
1.In 858 Fujiwara no Yoshifusa became sesshō.
C'est en 844 que Fujiwara no Yoshifusa est devenu Sesshō.
2.This event, and Fujiwara no Yoshifusa's handling of it, served Yoshifusa well, politically.
L'événement et la façon dont Fujiwara no Yoshifusa l'a traité lui est politiquement favorable.
3.Records show at this time he composed three petitions for Fujiwara no Yoshifusa as well as the Emperor.
Les archives montrent qu'à cette époque, il compose trois pétitions pour Fujiwara no Yoshifusa ainsi que pour l'empereur.
4.However, instead of making the arrest, Mototsune informed his father, the Daijō Daijin, Fujiwara no Yoshifusa, of the situation.
Cependant, au lieu de procéder à l'arrestation, Mototsune informe son père, le Daijō-daijin, Fujiwara no Yoshifusa, de la situation.
5.February 18, 848 (Kashō 1, 10th day of the 1st month): The dainagon Fujiwara no Yoshifusa (904–872) was named udaijin.
14 février 848 (Kashō 1, 10e jour du1re mois) : Le dainagon Fujiwara no Yoshifusa (904-872) est nommé udaijin.
6.However, Makoto had the support of the Daijō-daijin (Chancellor of the Realm) Fujiwara no Yoshifusa, and was cleared of the charges.
Makoto bénéficie cependant du soutien du daijō-daijin (chancelier) Fujiwara no Yoshifusa, et se trouve lavé de toutes charges.
7.After the incident, Fujiwara no Yoshifusa was promoted to dainagon, and his nephew Prince Michiyasu was made Crown Prince.
Après l'incident, Fujiwara no Yoshifusa est promu au rang de dainagon , et son neveu le prince Michiyasu fait prince héritier.
8.853 (Ninju 3, 2nd month): The emperor visited the home of udaijin Fujiwara no Yoshifusa, the grandfather of his designated heir.
853 (Ninju 3, 2e mois) : L'empereur rend visite à l'udaijin Fujiwara no Yoshifusa, grand-père de son héritier désigné.
9.However, after Ninmyō took the throne, Nagara's advancement was overtaken by his younger brother Fujiwara no Yoshifusa.
Cependant, après l'accession au trône du chrysanthème de l'empereur Ninmyō, l'avancement de Nagara et retardé par celui de son jeune frère Fujiwara no Yoshifusa.
10.In the Jōgan (貞観) period (859–877) occurred a breakdown of the Ritsuryō system under the Fujiwara no Yoshifusa regime, with authorities of the ministries absorbed by the Great Council.
Au cours de l'ère Jōgan (贞観?) (859-877) le système ritsuryō est interrompu durant le régime de Fujiwara no Yoshifusa tandis que l'autorité des ministères est absorbée par le Grand Conseil (extrait de ja:民部省).
Similar Words:
"fujiwara no yasuko" English translation, "fujiwara no yasunori" English translation, "fujiwara no yorimichi" English translation, "fujiwara no yorinaga" English translation, "fujiwara no yoritada" English translation, "fujiwara no yoshikado" English translation, "fujiwara no yoshimi" English translation, "fujiwara no yoshisuke" English translation, "fujiwara no yoshitaka" English translation